Jump to Content
Military and Overseas Voters

Votantes Militares y en el Extranjero

Como votante de las Fuerzas Armadas o que vive en el extranjero, usted tiene varias opciones para inscribirse para votar, recibir su boleta y regresar su boleta. Cónyuges y dependientes  del personal de las fuerzas armadas que viven en el extranjero tienen los mismos derechos de votante. 

Plazos de inscripción

Militares y votantes en el extranjero está exento de los plazos de inscripción electoral.  El último día para inscribirse y pedir una boleta en el día de las elecciones. Incluso si no está inscrito, usted aún puede votar y enviar su boleta porque su firma en la declaración atestigua su elegibilidad y constituye su inscripción.

Inscribirse para votar

Cuando se inscriba, por favor indique que usted es parte de las fuerzas armadas o vive en el extranjero. Debe enlistar un domicilio en el estado de Washington.  Esta puede ser la última dirección en el estado o la dirección de un familiar. Su dirección postal puede estar en cualquier parte del mundo.

Inscríbase por internet con MyVote. MyVote requiere una licencia de conducir  o identificación del estado de Washington.

Si no tiene una licencia de conducir o identificación válida del estado de Washington, usted puede inscribirse con un formulario o en persona. Puede devolver el formulario por correo, correo electrónico o fax a la división electoral de su condado

Si usted está en Washington pero decide mantener su inscripción de su estado natal, se puede inscribir usando la Postal de Asistencia Electoral Federal.

Recibir su boleta

Usted puede recibir su boleta por correo, correo electrónico o fax. Puede además cualificar para recibir una boleta hasta 90 días antes de las elecciones.

Washington vota por correo, por lo tanto automáticamente será enviado(a) una boleta. Si sé inscribe cerca del día de las elecciones, o por algún otro motivo no recibió su boleta, por favor solicite una boleta lo antes posible para asegurarse que tendrá suficiente tiempo para devolver su boleta. Especifique si quiere recibir su boleta por correo, correo electrónico o fax.

Contáctese con la división electoral de su condado para:

· Solicitar una boleta o boleta de reemplazo;

· Cambiar como recibe su boleta (por ejemplo, por correo electrónico en vez de por correo postal); o

· Actualizar su registro de inscripción electoral (por ejemplo, actualizar su dirección postal).

Si usted cree que no recibirá su boleta a tiempo para votar, también puede solicitar una Boleta Ausente Federal por Escrito (FWAB sigla en inglés), que es una boleta en blanco para escribir a sus candidatos.  Estas boletas están disponibles en consulados, embajadas, con los Oficiales de Asistencia Electoral y por internet. 

Ser un votante informado

Washington tiene muchas maneras de ayudar a votantes estar más informados sobre las propuestas de ley en la boleta y sus candidatos:

· El Folleto Electoral estatal de las Elecciones Generales es enviado a todas las residencias de Washington.

· Si necesita solicitar una copia del Folleto Electoral estatal, llame al (800) 448-4881 o mande un correo electrónico al voterspamphlet@sos.wa.gov.

· Para información personalizada sobre iniciativas de ley en la boleta y candidatos visite MyVote. 

· Para ver a todos los candidatos e iniciativas de ley en boleta visite la Guía Electoral en internet.

· Para contiendas locales, visite la página en Internet de la división electoral de su condado.

Devolver su boleta

Usted puede devolver su boleta por correo, correo electrónico o fax.

· Si usted devuelve su boleta por correo, debe firmar y poner la fecha en su declaración a más tardar el día de las elecciones y tiene que devolver su boleta a la división electoral de su condado. Su boleta debe ser recibida por lo menos 13 días después de las elecciones Primarias y Especiales, y dentro de 20 días después de las Elecciones Generales.

· Si usted devuelve su boleta por correo electrónico o fax, debe ser recibido por la división electoral de su condado a más tardar a las 8 p.m. hora estándar del Pacífico del día de las elecciones.  Si devuelve su boleta por correo electrónico,  incluya como archivos adjuntos en su correo electrónico la hoja con la declaración firmada y con la fecha, la hoja de privacidad y la boleta.

Para confirmar que su boleta fue recibida, ingrese a MyVote y haga clic en el enlace "Estado de Boleta”.
 

 
Washington State Seal
Washington Secretary of State
Elections Division
520 Union Ave SE
PO Box 40229, Olympia WA 98504-0229
(360) 902-4180
Privacy Policy